There are major issues with Xorg and NVIDIA Drivers >= 495 preventing usage of the MATE Desktop. Thus it was required to switch the desktop environment to Xfce.