Summary: Adding documentation and demo gifs/images for visualization tools.

Reviewed By: bxiong1202, takatosp1, lyttonhao

Differential Revision: D23098786

fbshipit-source-id: bd56441383006fdf54621452f9f40fc104b2c415