Better messaging

src/assets/translations.data.json

@@ -4,16 +4,16 @@
     "entry.desktop-screen": "Screen",
     "entry.mobile-screen": "Phone",
     "entry.mobile-safari": "Safari",
-    "entry.generic-prefix": "Enter in ",
-    "entry.generic-medium": "VR",
+    "entry.generic-prefix": "Enter with ",
+    "entry.generic-medium": "PC VR",
     "entry.generic-subtitle-desktop": "Oculus or SteamVR",
     "entry.gearvr-prefix": "Enter on ",
     "entry.gearvr-medium": "Gear VR",
-    "entry.device-prefix-desktop": "Open on ",
-    "entry.device-prefix-mobile": "Open on ",
-    "entry.device-medium": "Headset",
-    "entry.device-subtitle-desktop": "Standalone or Phone",
-    "entry.device-subtitle-mobile": "Mobile Headset or PC",
+    "entry.device-prefix-desktop": "Use a ",
+    "entry.device-prefix-mobile": "Use a ",
+    "entry.device-medium": "Mobile Headset",
+    "entry.device-subtitle-desktop": "Standalone or Phone Clip-in",
+    "entry.device-subtitle-mobile": "Standalone or Phone Clip-in",
     "entry.device-subtitle-vr": "Phone or PC",
     "entry.cardboard": "Enter on Google Cardboard",
     "entry.daydream-prefix": "Enter on ",